« Contre tous régimes spéciaux ? | Page d'accueil | Halal Réunion : première certification »
mardi, 04 décembre 2007
Guirlandes
Courrier de Nazir
Verset 97 de la sourate al Mâida (la Table Servie)
5.97. Allah a institué la Kaaba, la Maison sacrée,
comme un lieu de rassemblement pour les gens. (Il a
institué) le mois sacré, l'offrande (d'animaux,) et
les guirlandes, afin que vous sachiez que vraiment
Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la
terre; et que vraiment Allah est Omniscient .
J’ai bien lu : les guirlandes (al qalâida). Les
guirlandes… Il serait bon qu’on nous en parle un peu
plus, de ces fameuses guirlandes, dans un prochain
bayân, sur ce blog ou par n'importe quel autre canal
approprié, histoire d’en savoir un peu plus… Qui
voudra bien se lancer dans une explication de texte
(tafsîr) ou une explication tout court ?
20:57 Publié dans Courrier des lecteurs, Religion | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : Coran, guirlande
Commentaires
Voici ce que j'ai trouvé à propos des fameuses guirlandes, sur islamophile.org (décidément, si c'est moi qui dois trouver les sujets et faire les commentaires...) :
Dans l’Arabie anté-islamique, les bestiaux étaient sacrifiés à la Ka`bah et immolés au nom des dieux ; les murs de la Ka`bah étaient parfois badigeonnés du sang des sacrifices. On accrochait des guirlandes au cou des bêtes destinées au sacrifice afin de les distinguer : « Ô les croyants ! Ne profanez ni les rites de Dieu, ni le mois sacré, ni les animaux de sacrifice, ni les guirlandes » [10] Selon une opinion, le terme sha`â’ir, qui est le pluriel de sha`îrah, désigne les chamelles offertes en sacrifice à la Ka`bah, tandis que le ish`âr désigne la pratique consistant à raser la bosse de l’animal jusqu’à ce qu’il saigne afin que l’on sache qu’il est destiné au sacrifice. Notons au passage que les païens accomplissaient les grand et petit pèlerinages et sacrifiaient des bêtes. Lorsque les musulmans voulurent s’emparer de ces bêtes au cours d’une campagne militaire, Dieu révéla le verset : « Ô les croyants ! Ne profanez ni les rites de Dieu [...] ». Dans ce verset, les guirlandes (al-qalâ’id) désignent les choses que l’on accrochait à la bosse et au cou des chameaux pour indiquer qu’ils sont offerts à Dieu — Exalté soit-Il —. Il s’agit d’une tradition abrahamique qui perdura pendant l’ère de la jâhiliyyah [11] et que l’islam avalisa [12].
[10] Sourate 5, Al-Mâ’idah, La table servie, verset 2.
[11] al-jâhiliyyah, littéralement l’ère de lignorance, désigne la période précédant l’avènement de l’islam. NdT.
[12] Tafsîr Al-Qurtubî, volume 6, page 40.
Écrit par : Nazir | jeudi, 06 décembre 2007
ASSW
Il ne faut pas s'affoler.. Il ne s'agit ici nullement des guirlandes de Noêl.
En fait, à l'époque, au moment du sacrifice d'animal, on mettait des espèces de guirlandes aux animaux qu'on allait sacrifier pour les différencier; ceci pour 2 raisons principales:
-Pour les protéger des voleurs d'animaux et autres brigands (oui.. eux aussi respectaient le caractère sacré de ces animaux destinés au sacrifice)
-Pour encourager les autres à faire de même et sacrifier des animaux.
Écrit par : Mf Chakil | dimanche, 09 décembre 2007
Écrire un commentaire